Accueil du site
Liste Alachaine.ch
Inscrivez-vous pour recevoir les nouveautés de Alachaine.ch.
   
L’Art au temps du Coronavirus
samedi 28 mars

Exposition L’ART AU TEMPS DU CORONAVIRUS

Inventez, créer et votre réalisation sera exposée virtuellement dans l’écomusée Voltaire de l’API

Exposition virtuelle

L’Association pour le Patrimoine Industriel (API) met continuellement à l’honneur l’ingéniosité humaine portée dans le domaine de l’industriel et de pratiques artistiques dans son espace muséal et d’atelier.

L’impossibilité d’ouvrir les portes de l’API pour un temps encore incertain a fait naître l’envie d’une exposition virtuelle à laquelle vous êtes invité.e.s à participer.

Réalisation 3D, VR : Olivier Journeau, creative director

Sujet

La période de confinement à laquelle nous sommes contraint fait émerger de nouvelles expressions et pratiques artistiques, de nouveaux langages. Quelle-s forme-s prennent votre créativité votre inventivité dans votre quotidien confiné ?

• Photographie,

• vidéo,

• Dessins

• textes

https://www.patrimoineindustriel.ch/2020/03/29/appel-a-projets/

voir exemple : Une vision panoramique d’une partie de l’exposition actuelle avec des métadonnées : https://seekbeak.com/v/GYbjNRkdjA7

l ‘art au temps du coronavirus

L’ART AU TEMPS DU CORONAVIRUS

Association pour le Patrimoine Industriel

www.patrimoineindustriel.ch] Association pour le Patrimoine Industriel La Maison du patrimoine industriel et des arts graphiques Rue du Vuache 25 1201 Genève ecomuseeapi@gmail.com www.patrimoineindustriel.ch

 
A l’API
samedi 9 novembre
JPG - 371 ko
API affiche Bolex 2020
JPG - 38.8 ko
Warhol Andy

Exposition sur la Caméra Paillard-Bolex. Projections, conférence, ateliers de dessins sur pellicule 16mm... voir sur www.patrimoineindustriel.ch

JPG - 329.5 ko
API

exposition PAN ! à l’Imprimerie des Arts, rue des Corps-Saints 10 Genève : avec deux performances : le 21 décembre 2019 et le 5 janvier 2020. Sur une idée de Franck NA. En partenariat avec Handicap International. Pour soutenir la campagne "STOP BOMBING CIVILIANS" (Ne BOMBARDEZ PAS les CIVILS !) Imprimerie des Arts (un espace géré par l’API) Quartier de Saint Gervais Genève.

JPG - 434.4 ko
JPG - 326.8 ko
API
Le 7 décembre 2019 Fête de finissage de l’exposition PRESSE (censure)

prolongée un mois (sur rendez-vous)

JPG - 182.2 ko

jusqu’au 7 décembre : PRESSE (censure) expositions, ateliers, concert, film

JPG - 917.2 ko
UNICREA à l’API 31 octobre 1, 2, 3 novembre 2019
JPG - 509.7 ko
Pierre Bastien 2019

concert de Pierre BASTIEN le 29 juin à l’API Genève

https://www.facebook.com/groups/173811480128983/

Exposition FFF

JPG - 290 ko

F F F . Les ateliers voir article .

JPG - 169 ko

Exposition Référendaire. Prolongation en décembre 2018 Ateliers pédagogiques sur réservation au 078 733 70 59 : " Imagine ton référendum. Prends l’initiative et construit ton argumentation pour tenter de convaincre ton entourage : Sois fier de tes convictions !"

. Exposition référendaire dans le cadre de la Semaine de la Démocratie Edition typographique participative http://www.darksite.ch/alachaine/spip/spip.php ?article431

Exposition. Frans MASEREEL du 9 octobre au 18 octobre Prolongation Un grand graveur sur bois (voir communiqué complet en pièce jointe). Partenariat Les oeuvres présentées à l’API proviennent de la Fondation Frans Masereel Stiftung à Saarbrücken en Allemagne et de la Stiftung Studienbibliothek zur Geschichte der Arbeiterbewegung de Zürich projection film sur Frans MASEREEL" J’aime le noir et blanc" 50 minutes le 11 octobre à 21h

Concert Dror FEILER

Dans le cadre de CONTRECHAMPS création mondiale

MILONGA Danse tango ouvert à tous

Cours de PEINTURE Tous les mardis. Peinture de créations ou dessins Nu académique renseignements : Cynthia 079 242 84 13

Cours de RELIURE Tous les lundis et vendredis Deux jeunes relieuses proposent tout une série d’ateliers de reliure. renseignements : 079 711 15 57 / 078 625 66 59

<

A P I

Association pour le Patrimoine Industriel

La Maison du patrimoine industriel et des arts graphiques

Rue du Vuache 25 - 1201 Genève Tél 022 340 44 10

 
Bibliobus de Porto Novo : partenariat avec le Bénin
jeudi 12 juillet

 : http://fondationreinehangbe.org/projet-bibliobus-un-enfant-un-livre-du-nouveau/

Le véhicule arrive à Cotonou avec 14 cartons de livres en décembre 2018. Le mois prochain, le parc automobile de la Fondation Reine Hangbe recevra un véhicule qui permettra d’impliquer plus d’écoles dans le projet Bibliobus : un enfant un livre. En effet, jusqu’à présent, seulement 16 établissements scolaires publics ont été sélectionnées pour recevoir une fois par mois la visite du bibliobus. La demande est très forte mais l’offre ne suit pas. En outre, le seul véhicule (déjà assez vieux) subit les contrecoups du mauvais état des routes de Porto Novo (surtout quand il pleut) qui contribue aussi à sa dégradation.

Face à cette situation et en l’absence d’un quelconque accompagnement financier des autorités, les partenaires et amis de la Fondation se sont mobilisés. C’est ainsi qu’ensemble avec eux dans le forum des contributeurs au projet, plusieurs options ont été explorées pour non seulement remplacer le véhicule actuel, mais aussi étendre l’action du bibliobus à d’autres établissements et à d’autres localités afin de mieux atteindre les cibles principales que sont les femmes et les enfants. www.fondationreinehangbe.org Avec un véhicule moins long et moins bas, la Fondation pourra faire face aux routes de Porto Novo et par la même occasion élargir le nombre d’écoles primaires sans augmenter les couts pendant que le bus, bientôt le nouveau bus, ferait le circuit des établissements secondaires et des communautés. Notre mastodonte actuel fera effet de bibliothèque de quartier.

C’est dans ce contexte que l’association PALC, Productions à la Chaine, dont l’un des membres était de passage au Bénin cette année, vient d’offrir cette limousine Citroën Evasion. Avec ce véhicule, la Fondation Reine Hangbe utilisera des bacs pour transporter les livres vers les cours primaires.

PALC est une association culturelle à Genève qui crée des événements artistiques, de l’édition, et de la production audiovisuelle. PALC a déjà réalisé des films (fictions participatives dont trois en Afrique) et des échanges culturels (dont ECRIT contre ORAL au Mali). Leur site : www.alachaine.ch

L’acheminement du véhicule à destination de Porto Novo a été soutenu par les Communes Genevoises. Par ce soutien financier, un document audiovisuel sera réalisé par Franck NA, qui témoignera de l’arrivée du véhicule fin 2018 et de l’action de la Fondation Reine HANGBE.

Le véhicule, arrivera avec 13 cartons de livres réunis grâce à l’API, Association pour le Patrimoine Industriel, qui a organisé des événements et un festival autour de l’édition en mai et juin 2018. Grâce à ces événements que les livres ont pu être collectés, stockés et triés. Leur site : www.patrimoineindustriel.ch

Ces livres sont destinés à la Fondation Reine Hangbe et ses partenaires notamment, le centre culturel OUADADA et l’ONG Humanité sans frontière tous deux à Porto Novo.

 
A P I
samedi 26 mai
JPG - 71 ko

API

MPEG4 - 2.6 Mo
API VR
Olivier JOUREAU conception

Association pour le Patrimoine Industriel

Rue du Vuache 25 1201 Genève

Tél 022 340 44 10

L’API a pour vocation le patrimoine industriel et le monde du travail qui lui est lié. L’industrie et le marché du travail connaissent un nouveau bouleversement métabolique : après l’ère numérique et ses rudiments qui ont très vite obligé une refonte de l’imprimerie, pour ne parler que d’elle, le nouveau défi s’appelle A.I. : L’intelligence artificielle en français. l L’API se donc d’observer les corps de métier qui en disparaissant pourraient aussi nous faire perdre des connaissances, des savoir- faire.

Une réflexion qui englobe les laisser pour compte de ces mutations, ceux qui ne parviennent pas à être caméléons. Une réflexion qui n’élague pas le libre-arbitre et les libertés individuelles, et qui ne fait pas abstraction e la création artistique, de l’absurde et de la joie. A.D. API

MPEG4 - 2.6 Mo
API VR
Olivier JOUREAU conception

Association pour le Patrimoine Industriel

Rue du Vuache 25 1201 Genève

Tél 022 340 44 10

 
Sur le Web : ww.alachaine.ch
un site - sources
mercredi 9 août

www.alachaine.ch

Site indépendant de videos inédites,

www.alachaine.ch fête ses dix ans en 2018 :

PNG - 141.8 ko

www.alachaine.ch c’est quatre millions ( 4 000 000) de visiteurs sur environ quatre cents articles, comportant chacun entre deux et quatres videos exclusives.

www.alachaine.ch fait partie des activités de l’association PALC ( Productions A La Chaine), basée à Genève.

www.alachaine.ch

Garantie sans budget marketing.

 
Sur le Web : www.alachaine.ch
Publié le mardi 21 septembre 2021
par NA Franck

API

JPG - 91.2 ko
1904-MTL-45925-Dufaux-Saleve-W-1-1024x634

COEUR de la MACHINE Exposition jusqu’au 5 décembre 21_

Une Motoreve

JPG - 296.5 ko
_motoreve

L’Association pour le Patrimoine Industriel (API) se trouve derrière le collège Voltaire, au bout de la rue du Vuache, à Genève. Vous découvrirez une cour pavée qui mène à un ancien bâtiment industriel. Vous trouverez un plan sur la page suivante de notre site internet : https://www.patrimoineindustriel.ch/info/.

.

.

JPG - 85.9 ko
1910-Archives-Dufaux-Carte-Postale-avion-portraits-W-1024x595

JPG - 642 ko
COEURMACHINE_ProgV2_W-2_Page_1
JPG - 280.9 ko
COEURMACHINE_ProgV2_W-2_Page_2
JPG - 241.1 ko
API Graveur disque MAG
prêt André CORPATAUX

.

JPG - 73.5 ko
1899-Llivre-compte-Dufaux-1024x604

LE COEUR DE LA MACHINE

Motosacoche

7 septembre – 5 décembre 2021

Lu-Ve, 10h-17h

Association pour le Patrimoine Industriel (API)

Rue du Vuache 25 - 1201 Genève

ecomuseeapi@gmail.com, 022 340 44 10

JPG - 113.3 ko
MAG graveur disque

www.patrimoineindustriel.ch

Les frères Dufaux, aussi inventifs que prolifiques, ont insufflé un goût de l’innovation et du défi que l’entreprise Motosacoche Acacias Genève (MAG) va perpétuer durant plusieurs décennies. Des merveilles emblématiques de MAG vous sont présentées dans cette exposition incontournable : les bicyclettes, motos et moteurs, le mythique avion Dufaux (réplique 1/1) ainsi que les graveuses de vinyles. A leurs côtés, des esprits novateurs viennent porter cet héritage vers des réalisations actuelles. Documents, affiches et peinture originale d’Armand Dufaux témoignent par ailleurs du contexte de grande émulation inventive d’une des plus importante entreprise suisse du XX siècle.

Visites commentées Samedi 13 novembre, 18h, avec Anibal JAIMES et Flavio NOCA Jeudi 2 décembre, 18h, avec Anibal JAIMES et Flavio NOCA

Visites et ateliers pour les scolaires Sur rendez-vous ecomuseeapi@gmail.com, 022 340 44 10

Démonstrations Enregistrement en direct sur disques. Gravure sonore sur matériel MAG. Les jeudis16 septembre, 14 octobre, 18 novembre, 2 décembre. De 15h à 17h. Ateliers « Un pneu, beaucoup, à la folie » Dimanche 7 novembre, 10h30-12h, 14h-15h30 Pneu/peinture/tamponnage, avec Marie-Charlotte BAILLY CHF 20.-/session

Concert Samedi 2 octobre, 20h, musique percussions urbaine sur engins. Sur une idée de René WILLENER Musicien.ne.s : Samuel JACUBEK, orchestre Gilles REMY

Conférences Samedi 2 octobre, 18h, « Rêves et bois cassés : l’aventure aéronautique des frères Dufaux » par Anibal JAIMES Jeudi 7 octobre, 10h30 (scolaires) "Histoire des techniques : A quoi cela sert ?" par Daniel CHARLES jeudi 7 octobre, 15h (tout public) "Histoire des techniques : A quoi cela sert ?" par Daniel CHARLES Jeudi 21 octobre, 18h, « Les hommes derrière les machines » par Sandra ANSANAY-ALEX Jeudi 4 novembre, 18h, « L’aventure du Faux Dufaux. Planification, coopération, émotion » par Anibal JAIMES Jeudi 18 novembre, 18h, "Les hommes derrière les machines" par Sandra ANSANAY-ALEX

Jeudi 14 octobre, 18h, "Autopsie d’une bicyclette Motosacoche" par Bénédict Frommel Jeudi 11 novembre, 18h, "histoire des moteurs à Genève" par Bénédict Frommel

Dédicaces Jeudi 7 octobre, dès 14h, "L’entreprenant Monsieur Mégevet, 1874-1932" de Daniel CHARLES et la Fondation Mégevet MJVP 1909

Jeudi 21 octobre, 18h. "Motosacoche, la légendaire moto suisse" de Sandra ANSANAY-ALEX Jeudi 18 novembre, 18h. "Motosacoche, la légendaire moto suisse" de Sandra ANSANAY-ALEX

Intervenant.e.s Sandra ANSANAY-ALEX Auteure du livre « Motosacoche », journaliste, conseillère en communication

Daniel CHARLES Auteur du livre « L’entreprenant Monsieur Mégevet, 1874-1932 », docteur en histoire, architecte naval.

André CORPATAUX, ingénieur du son, notamment à Cinégram Genève, restaurateur matériel MAG, en particulier des graveuses de disques.

Bénédict FROMMEL, historien à l’Office du patrimoine et des sites - Etat de GE, auteur d’études, expositions et publications sur le patrimoine industriel, hydraulique et rural local.

Anibal JAIMES Président d’hepta.aero, coordinateur du projet « le Faux Dufaux » en collaboration avec le Prix Perrot Duval 1910.

Flavio NOCA Professeur HES, ingénieur aéronautique

Remerciements Canton de Genève, Fondation MJVP1909, hepta-aero, La Torpille et Artmeca, Motosacoche S.A., Prix Perrot Duval 1910, Société coopérative Peclot13, TCS, Sacha Decorvet.

Entrée gratuite à l’écomusée API Conférences et concerts, prix à bien plaire

L’exposition investit aussi L’Imprimerie des Arts Rue des Corps-Saints 10 1201 Genève Me-Je, 10h-17h sur rendez-vous

 :

Motosacoche  :

Conçue en 1899, par Henri et Armand DUFAUX, "La Bicyclette automobile"*

Le moteur s’accroche au cadre du vélo, comme une sacoche. Elle roule à 35 km./heure. Réalisation quasi horlogère. L’épaisseur (8cm) rappelle les contraintes d’une montre, et les mécaniques nécessaires. La Motosacoche est la première mobylette de série. Elle a comme particularité d’avoir placé le moteur entre les jambes et non à l’arrière du conducteur.

Les succès remportés par les frères Dufaux lors des courses sportives produisent une excellente publicité pour la marque. En 1905, le seuil industriel est atteint. Fonderie aluminium, 56 route des Acacias, Carouge ( Genève) En 1907, sort la "2CI", premier véritable motocycle

La couleur kaki est due à une erreur de mélange des couleurs du blason de Genève ( jaune et orange) La famille Dufaux, pourtant est constituée de peintres ( le père Henri) et un des deux frères. (peintures visibles dans l’exposition à l’API)

Afin de vendre indépendemment des motos, des moteurs, est créée la marque MAG. Les frères Dufaux se retirent de la marque Motosacoche. MAG fabrique un premier moteur de 750 cm3 pour side-car.

Motos : D’ illustres clients et partenaires : RoyalEnfield /Sunbeam en Angleterre ; En France : Terrot, Clement Gladiator, Monet-Goyon En Suisse : Condor.

Les usines Motosache, Motorêve, et le Rêve (émail et cuisinières) sont voisines à Carouge.

En 1930, Motosacoche livre 5000 à 6000 motos par an.

Voiturettes MAXIMAG, pour deux personnes

En 1923 et 28 : 200 voiturettes

En 1937, Motosacoche est repris par les Ateliers des Charmilles qui interrompt la fabrication des motos pour revenir aux vélos ( Après guerre, les foyers ont peu de moyens)

Une gamme de moteurs monoblocs est aussi fabriqués.

En 1984, la marque est reprise par Jean GALLAY.

La marque MAG : Motosacoche Acacias Genève

Les graveurs enregistreurs MAG sont inventés par M. CHANAL. Ces graveurs de disques vinyls (en réalité de l’acétate, matière très infammable) sont fabriqués de 1950 à 1958.

Compresseurs à suralimentation Jusqu’en 1991, c’est un million de groupes fabriqués.

Machines agricoles

120 ouvriers à Carouge pour les motoculteurs (motofaucheuses, mototreuils) pour les petits cultivateurs ( maximum 6 hectares)

Moteurs à 2 temps pour luges puis pour les bateaux-taxis de Taïlande-

MAG Plastique : Souffleuses et moules pour bouteilles en plastique (PET) Jusqu’en 2000

AISA à Vouvry en Valais

 
Festival LANGAGES 21
Publié le mercredi 9 juin 2021
par NA Franck

Festival LANGAGES & Marché du LIVRE

Vendredi 25 juin 14h-18h Ateliers (reliure / typo), info : ecomuseeapi@gmail.com

Samedi 26 juin 2021 de 10h à 19h Editions / Démonstration d’impression / Exposition / Animations / ... gratuit Concert 19h 30

A P I

Association pour le Patrimoine Industriel


TicTacDINGDONG
Publié le dimanche 25 avril 2021
par NA Franck

Répétitions et spectacle de danse LES FOUINES et performance avec Mona Lisa à la voix et NA aux diapos typographiées Chorégraphie Charlène MOREAU à l’API

A P I. Les repas sur la cuisinière à bois LE RÊVE
Publié le dimanche 25 avril 2021
par NA Franck

Le centre de l’exposition est une simple cuisinière à bois. Elle a une centaine d’années. Sa amrque : LE RÊVE. Fabriquée à Genève. Nous ne pouvions pas la présenter sans montrer que l’on peut s’en servir. Tous les jours elle a chauffé l’écomusée Voltaire, et l’exposition comporte une quinzaine de repas conçus par des chefs variés et passionnées de concocter leurs plats sur une vénérable cuisinière à bois.

MOTS FUTURS, expo du MAPPING Festival à l’API, Genève
Publié le vendredi 23 avril 2021
par NA Franck

Exposition « Mots Futurs » dans le cadre du Mapping Festival du 1er mai au 6 juin 2021 Ecomusée Voltaire de l’API, Rue du Vuache 25Exposition « Mots Futurs » dans le cadre du Mapping Festival du 1er mai au 6 juin 2021 Ecomusée Voltaire de l’API, Rue du Vuache 25

LE REVE API
Publié le vendredi 5 mars 2021
par NA Franck

LE REVE, d’un objet domestique à la VILLE

L’exposition« La cuisinière LE RÊVE », de l’Association pour le Patrimoine Industriel (API), réalisée en partenariat avec V-ZUG et SIG,

À l’écomusée de l’API


NOS création danse à l’API
Publié le dimanche 20 décembre 2020
par NA Franck

NOS création chorégraphique à l’API le 19 décembre 2020 Association pour le Patrimoine Industriel, Genève

multinationales
Publié le lundi 16 novembre 2020
par NA Franck

Lorsque des citoyen-ne-s indécis cherchent des informations sur Google à propos de l’initiative pour des multinationales responsables et qu’ils ne tombent que sur le site internet du lobby des multinationales, c’est problématique pour nous. Grâce à de nombreux petits dons, nous pouvons maintenant nous aussi être visibles pendant une semaine avec nos arguments. Il nous manque cependant encore 10’000 francs pour la semaine prochaine. Pourriez-vous nous aider avec 30 francs, afin que nos arguments restent visibles sur Google ?
Vous pouvez voir ci-dessous le site internet des opposant-e-s (...)

API les chansons de TRICOUNI
Publié le jeudi 5 novembre 2020
par NA Franck

Pendant la préparation de l’exposition du CLOU TRICOUNI à l’écomusée Voltaire de l’API, Genève, ont été découvertes les textes de chansons de l’inventeur du CLOU TRICOUNI : Félix Genecand. Ses paroles dactylographiées ou manuscrites de la main de l’auteur furent alors confiées à cinq compositeurs qui écrirent la musique et créèrent cinq formations musicales. Depuis juin 2020 et jusqu’en octobre 2020, quatre concerts furent donnés à l’API pendant lesquels ces chansons furent jouées. Le film reprend cette expérience et donne un aperçu en attendant que soit disponible chacune des 12 chansons avec les paroles de Félix Genecand et réactualiée par des musiciens d’aujourd’hui,

API Poètes de la Cité
Publié le dimanche 11 octobre 2020
par NA Franck

Les Poètes de la Cité à l’API, Genève en octobre 2020