Accueil du siteVIDEOSReportages
Inscrivez-vous pour recevoir les nouveautés de
Mots-clés :
L’Art au temps du Coronavirus
samedi 28 mars


Inventez, créer et votre réalisation sera exposée virtuellement dans l’écomusée Voltaire de l’API

Exposition virtuelle

L’Association pour le Patrimoine Industriel (API) met continuellement à l’honneur l’ingéniosité humaine portée dans le domaine de l’industriel et de pratiques artistiques dans son espace muséal et d’atelier.

L’impossibilité d’ouvrir les portes de l’API pour un temps encore incertain a fait naître l’envie d’une exposition virtuelle à laquelle vous êtes invité.e.s à participer.

Réalisation 3D, VR : Olivier Journeau, creative director


La période de confinement à laquelle nous sommes contraint fait émerger de nouvelles expressions et pratiques artistiques, de nouveaux langages. Quelle-s forme-s prennent votre créativité votre inventivité dans votre quotidien confiné ?

• Photographie,

• vidéo,

• Dessins

• textes

voir exemple : Une vision panoramique d’une partie de l’exposition actuelle avec des métadonnées :

l ‘art au temps du coronavirus


Association pour le Patrimoine Industriel] Association pour le Patrimoine Industriel La Maison du patrimoine industriel et des arts graphiques Rue du Vuache 25 1201 Genève

film " 20 ans, c’est tout une histoire !"
mercredi 1er janvier

" 20 ans, c’est tout une histoire !" fable contemporaine.

Une conception et un tournage participatifs.

Premières projections : quartier des Promenades de l’Europe, novembre 2012 . projection : du film "20 ans c’est tout une histoire"

Première fiction participative d’une série de SIX, tournés en cinq ans, dans différents pays ( Afrique, Inde, Europe, camp de réfugiés)

ETNA Tool and die, New York 07 / 19
dimanche 28 juillet 2019
par NA Franck

My father, James Constantino Galuppo, was born in 1918 on the Lower East Side of New York City. His grandparents came from Italy to New York to try and provide a better life with more opportunities for their children. My father began his career by studying diesinking and machine building in NYC at the Brooklyn Navy Yard and perfected his skills in a diemaking company. Five years later, during World War II, he was employed by the US Government where he started as a third class machinist and almost immediately moved up to first class machinist and then as a Senior Mechanical Engineer to supervise the upkeeping and repairs of the US naval vessels in the Panama Canal Zone.

JPG - 414.2 ko
ETNA Composteuse "time clock"
NA photo
ETNA Tools And Die NY 2019 IMG/flv/EtnaToolsAndDieNY2019.flv
NA video
JPG - 422.6 ko
Immeuble Bond Street en juillet 2019

At the end of 1945, my father, James Galuppo, returned to his native New York City where he co-founded Etna Tool & Die Corporation in 1946 with his partner Guy Angiolino (though known by everybody as"Tommy"Angiolino). Tommy’s brother, Prospero Angiolino served as shop foreman. At this time, the main source of business was making hundreds of beautiful floral dies that were used to produce silk flowers and flora which can still be found at the Natural History Museum of NY today. The business commenced in Brooklyn (I believe Hart Street but I am not 100% sure) and then moved to 50 Bond Street in Manhattan in 1961 when my mother joined the team as President and handled all the contracts. Unfortunately, in 1977, Tommy passed away from cancer and, shortly thereafter, his brother Prospero moved to North Carolina. At that time, my mother joined my father as a full time partner. She came from the antique oriental rug business but dropped everything to be by my father’s side. She was a superb and honorable business woman who contributed a great deal to the success of Etna Tool & Die. Sometime in the mid 1980’s, Etna’s work had increased exponentially (much of the work being for Con Edison, Verizon, Nynex, AT&T and countless other industries) and had grown out of the premises at 50 Bond St. at which point the shop was moved to its present location at 42-44 Bond Street in Manhattan, being double the size of its former address. One of the specialty items Etna fabricated during the 1980’s is an invention my father engineered as an anti-vandalism device to prevent the theft of coins from all the payphone booths of New York !.

After Prospero’s move to North Carolina, my father’s foreman was Sal Giammanca D’Amato who worked for my father for nearly 20 years. When Sal left Etna to pursue his own interests, Zhi Fen Liang became his foreman for 30+ years till 2016. Another important member of our team at Etna was our beloved secretary Mary Kay Bullard who was with us from 1992-2006 when she passed away. She was a delightful person of utmost integrity, dedication and good will. All the customers loved her boundless cheerfulness and willingness to help. She was the warm voice you heard at the end of the Etna telephone line.

My father always called his shop a mini ’United Nations" as his workers hailed from everywhere- the U.S., Italy, Germany, Haiti, Puerto Rico, the Dominican Republic, Poland, China etc..My parents treated their employees like family and were very concerned about their future wellbeing. Because of this, my father worked until he was 98 years old to make sure that all his men reached retirement age and could collect their pensions. The only person who was too young to retire was his machinist Juan Familia (from Dominican Republic) and so he gave him the position of superintendent of the building so that he would not lose his job. He is still working at the building. My father passed away peacefully on November 9, 2018 at the young age of 100- a truly ethical, hardworking, joyous human being ! Flavia GALUPPO, juillet 2019



James Constantino Galuppo - my late father and co- founder of Etna Tool & Die Corp (passed away Nov 9, 2018)

Keranus Galuppo - my mother and late President of Etna Tool & Die Corp. (passed away in 2015)

Guy (Tommy) Angiolino- co-founded Etna Tool & Die Corp. with my father

Prospero Angiolino- Tommy’s brother and first foreman at Etna Tool & Die Corp.

Isander (known as "Sandy) Rojas - machinist at Etna Tool & Die Corp. and all around helper worked from approximately 1965 and retired in 2008 (40+ years)

Zhi Fen Liang - foreman at Etna Tool & Die Corp. from 1983 till 2016

**Juan Familia - machinist at Etna Tool & Die Corp. from approximately 1999 till 2016. Now he works as the building’s super. he is the machinist you met and gave you descriptions/narrations of some of the functions of the machines.

Mary Kay Bullard - secretary of Etna Tool & Die Corp. from 1992 till her passing in 2006 (14 years)

JPG - 292 ko
James Galuppo-late1940s
JPG - 201.6 ko
James Galuppo
JPG - 149.8 ko
42 Bond Street ; 1940s
JPG - 81.5 ko
JPG - 169.5 ko
Etna Stem Binding Machine
5)Machine à confectionner des fleurs artificielles.
JPG - 165.2 ko
Guy Angiolino, partner at Etna

Description of Photos and Credits

1) The first photo was taken by the photographer Martin Diegelman for an article written on Etna by Sophie Butcher for The Gothamist (published on August 22, 2017). From left to right ( at the shop Etna Tool & Die) are my father, James Galuppo : machinist Isander Rojas ; foreman Zhi Fen Liang ; and machinist Juan Familia.

2) The 2nd photo is of my parents Keranus and James Galuppo taken in the early 1960’s at a business function during the "height" of Etna Tool & Die.

3) The third photo is of my father at his shop taken in the late 1940’s with his stem binding machine (his invention used to make silk flowers for the Natural History Museum). Photo credit reads : Herman Leonard.

4) The fourth photo is of my father, James Galuppo, taken in front of the Etna Tool & Die shop front at 42-44 Bond St. This photo was shot around 2014 by Eric Ferrara for a book called "Lower East Side Oral Histories" (interviews by Nina Howes) where a chapter is dedicated to my father (page 46).

JPG - 342.4 ko
Etna Tools

5) The fifth photo is a closeup of the stem binding machine invented by my father James Galuppo and his partner Guy Angiolino.

6) The sixth photo is of Guy Angiolino, my father’s partner at Etna Tool and Die Corp.

7) The seventh photo is of the 42-44 Bond Street (NYC) building form the 1940’s.


Répondre à cet article
  1. UECA - Rassemblement festif du 22 novembre
    27 décembre 2007

  2. Alleycat Halloween 1er novembre 2008
    10 novembre 2008

  3. 23 août 2020 : : Autour du piano de Roby Seidel
    26 août 2020

  4. La journée mondiale pour le travail décent
    9 octobre 2008

  5. Hommage à Vassili Nesterenko
    30 août 2008

  6. Artamis - Post Culturam Tenebrae
    29 août 2008

  7. Smoke on the water
    30 juillet 2008

  8. Les Vigies devant l’OMS
    18 mars 2008

  9. 3 étages
    28 janvier 2018

  10. Piquets syndicaux devant Manor
    4 mars 2009

  11. PALC et la Maison de Quartier Mobile
    6 octobre 2010

  12. Manifestation pour sauver les 4x4 en ville
    8 mars 2009

  13. Les 2BARQUES, mouvement citoyen
    6 juin 2013

  14. Un Abri pour SANS-ABRI
    8 décembre 2008

  15. lieux autogérés
    26 mars 2009

  16. RHINO par un habitant-sans-titre
    27 septembre 2009

  17. Autogérés 2
    22 avril 2009

  18. sans-papiers, pas de diplôme
    11 mars 2010

  19. Mali grève mai 2010
    25 mai 2010

  20. Genève Servette Hockey, les chansons des supporters
    22 novembre 2010

  21. Sauvons les Iraniens en Irak
    9 mars 2011

  22. MASSACRE au camp d’ACHRAF le 8 avril 2011
    16 avril 2011

  23. Rassemblement pour le droit au logement 14 mai 2011
    14 mai 2011

  24. deux manifestations anti-expulsion Genève juin 2011
    28 juin 2011

  25. mission à Cuba de Jean ZIEGLER :"Qui a Peur du Loup", le film
    9 août 2011

  26. un nouvel ecoquartier LE CARRE VERT
    2 novembre 2011

  27. Forum Démocratie Participative
    15 novembre 2011

  28. ateliers pédagogiques : synesthésie ?
    30 mai 2012

  29. ateliers FACIL à l’Université d’été de la Solidarité internationale 2
    27 juillet 2012

  30. Université d’été du CRID, partie 3 : portraits et projets
    14 juillet 2012

  31. le Pavillon CAYLA, plaidoyer pour sa rénovation
    29 juillet 2012

  32. les Jardins de Châtelaine, Genève, mini-chantiers 2012
    5 octobre 2012

  33. Plus JAMAIS ça, Rassemblement 9 novembre 2012
    8 novembre 2012

  34. Atelier : Gouvernance Mondiale, ForumMondial Social Tunis 2013
    5 avril 2013

  35. en route avec les Sahraouis
    25 janvier 2013

  36. Fosses communes Saharaouies
    14 septembre 2013

  37. Ecoattitude accueille Charles Eisenstein
    20 septembre 2013

  38. Manif logement 28.9.2013 Genève "Défendons nos droits et une autre politique du logement"
    28 septembre 2013

  39. Assises transfrontalières 2013, présentations
    1er décembre 2013

  40. grévistes de la faim déplacés
    22 janvier 2014

  41. Assises transfrontalières 2013, extraits des ateliers et synthèses
    4 décembre 2013

  42. Contre-foire des investisseurs dans l’immobilier (MIPIM Cannes)
    27 février 2014

  43. Tribunal populaire de la Coordination Européenne pour le droit au Logement
    26 mars 2014

  44. premières pages d’ASSAM
    20 janvier 2018

  45. Ensemble Polhymnia, EXTRAITS concert
    7 mai 2014

  46. "Coordination européenne pour le Droit au logement et à la ville" Londres octobre 2014
    26 septembre 2014

  47. Coordination Européenne du Droit au Logement et à la ville réunie à Londres oct 2014
    22 novembre 2014

  48. Tribunal International des Evictions, Milan octobre 2014
    4 octobre 2014

    18 juin 2015

  50. Coopérative de femmes de Kedougou, Sénégal
    7 février 2015

    15 décembre 2014

    17 décembre 2014

  53. plan-séquence musique festive traditionnelle africaine
    15 décembre 2014

  54. Hommages aux victimes à Genève d’attentats
    15 novembre 2015

  55. LA RESSOURCERIE, Bourg Saint Andéol, SAMEDI 13 JUIN 2015
    6 juin 2015

  56. manifestation antifa en Italie
    26 avril 2015

  57. Réunion financière avec les actionaires de Total
    2 octobre 2016

  58. Candidat au Conseil National et Conseil d’Etat, Jean Batou lors de la manif pour les migrants Genève sept 2015
    13 octobre 2015

  59. Coalition Européenne d’Action pour le Droit au Logement et à la Ville , Amsterdam ,mai 2016
    20 septembre 2017

  60. occupation du Crédit Suisse : breakfree Genève Journée mondiale de la sortie des énergies fossiles
    10 mai 2016

  61. Rosette, réfugiée refoulée.
    3 juin 2016

  62. périphériques au Forum Mondial Social de Montréal
    19 septembre 2016

  63. réfugiés de Fukushima au Forum Mondial Social de Montréal
    10 septembre 2016

  64. Rôle central du Crédit Suisse dans le financement du pipeline sur territoire sioux
    2 mars 2017

  65. Le GAZ au MEXIQUE Breakfree à Genève devant Crédit Suisse, mai 2018 et ASSASSINAT en février 2019
    21 février 2019

  66. API Concert Mia MOHR, Roger HELOU, Alejo De Los REYES, septembre 2018 , Milonga 2
    17 septembre 2018

  67. Milonga 3 GTO à l’API Genève Tango Ouvrier
    15 novembre 2018

  68. Concert Milonga 22 mars 2019 avec Pedro Ratto, Carmela Delgado, Alejo de Los Reyes, Paula Serrano
    25 mars 2019

  69. Sonar à l’API novembre 2018
    20 novembre 2018

  70. au Bénin, Le Bibliobus : un enfant un livre
    10 février 2019

  71. API Festival LANGAGES 2019
    19 mai 2019

  72. ETNA Tool and die, New York 07 / 19
    28 juillet 2019

  73. Video de la Banque des Serments, New York 2019 juillet
    27 juillet 2019

  74. manifestation en soutien à Julien Assange
    17 octobre 2019

  75. Musiques expérimentales, Concert éditions Héros-Limite, CONTRECHAMPS sept 2019
    24 septembre 2019

  76. API Concert Eduardo KOHAN / Jean FERRARINI Octobre 19
    22 octobre 2019

  77. Rassemblement de soutien aux grévistes de France à Genève 2/2020
    9 février 2020

  78. Grève pour le CLIMAT, mai 2020 en plein confinement Genève
    21 mai 2020

  79. Etienne Le DAHU
    13 août 2020

  80. festival GRIMACES à l’API 2020
    29 août 2020

  81. API Poètes de la Cité
    11 octobre 2020