La décadanse

Agenda

Samedi 20 décembre 2014

Fêtes

Flyer
Alternativo Brasil avec Discotecário Doca la culture musicale brésilienne loin des poncifs des productions commerciales.
Quai du Mont-Blanc 30 (Pâquis) - Genève21:00 – 00:00, .-
Genève, samedi 20 décembre
Flyer
L'équipe de Downtown Boogie revient à Genève le 20 décembre pour commencer les fêtes de fin d'année sous de bons auspices festifs.

Lors de la dernière soirée, en octobre, nous avons dû refuser assez tôt plus de 200 personnes par manque de place. Nous vous conseillons vivement de venir très tôt pour être sûr de participer à la soirée.
... Lire la suite
37, ch. Jaques Philibert de Sauvage - Vernier23:30, Gratuit pour les dames jusqu'à 01h.
Flyer
L'association "Solidarité Mères et Enfants pour le développement durable" organise une grande soirée de festivités culturelles.

Avec l'humoriste Felix JR Mbayi

Les sexy boys
Les voisins de palier
Defense ... Lire la suite
3bis, rue du Stand (Jonction) - Genève20:00 – 06:00, 30.-
Genève, samedi 20 décembre
Flyer
A l'occasion de la sortie de son premier album VOLKINO
Eustache McQueer t'invite à l'Ecurie - Genève.
Une soirée Queer avec un live crémeux et masterisé et 4 DJ's endiablés.
Get yr Album ♥
14, rue Montbrillant (Grottes) - Genève20:00 – 02:00, 5 frs , 7 frs ::: soutien
Flyer
Line-up
Zohki&Roozlee (Düsseldorf/Ibiza)
Labels : Moon Harbour / VIVa MUSic
Garance (Geneva)
Labels : Ayeko Records / SOULFOOLED

Essen, fin des années 90's. ZOHKI & ROOZLEE traînent leurs carcasses... Lire la suite
3, rue du Levant (Pâquis) - Genève23:59 – 05:00, CHF10 avant 1h/CHF15 dès 1h
Genève, samedi 20 décembre
Flyer
place des Volontaires 4 (Jonction) - Genève19:00 – 03:00
LA BASSERIE w/ MTHGRJNWINDSOR LOUNGE BAR
Flyer
▪️LA #BASSERIE revient le SAMEDI 20 DÉCEMBRE au @windsorbargeneve

▪️De 22h à 2h ça risque de faire du bruit, le meilleur de la BASS MUSIC & FUTURE HOUSE.

▪️PS: Ouais, c'est pas une soirée hiphop... Ouais faudrait... Lire la suite
31 rue de berne (Pâquis) - Genève22:00 – 02:00, FR€€
Genève, samedi 20 décembre
Photo
DJ ''TASTY'' and M.C. Spider are back again at Fenomeno on the 20 December 2014 for the Ultimate Old School Party of the Year! Come join us and boogie down till dawn!

DJ TASTY et MC Spider sont de retour au Fenomeno le 20 décembre 2014 pour la dernière Old School Party de l'année. Rejoignez nous pour bouger jusqu'à l'aube!
Rue des Pâquis 28 (Pâquis) - Genève22:00 – 03:00
Flyer
SAMEDI 20 / 18H00 / PRIX LIBRE
AVO (CH) GRUNGE-METAL
« Avo est un groupe genevois de grunge/metal formé en 2012 et qui vient tout juste d'être restructuré. Il est composé de Nicolas a la guitare et au chant, Alexandre à la basse, Lionel à la batterie et Jérémy à la guitare lead. Les quatres musiciens sont influencés par des groupes tels que Nirvana, Oasis ou encore Metallica, créant donc des... Lire la suite
4, place des Volontaires (Jonction) - Genève18:00 – 19:30, entrée libre
Genève, samedi 20 décembre
Flyer
- old skool & new skool music -

Music by :

Dj LIL' GEORGE
&
Dj KRISFADER
25, rte de Genève - Chêne-Bourg23:00 – 04:00, 10.- avant 0h30, 12.- après. (Club privé. Carte de membre gratuite sur www.corner25.ch)
Flyer
Concert le 20 décembre à 20h Starring the Monkberry Orchestra .Les cancres.Sly Apollinaire
Boulevard James-Fazy 4 (Saint-Gervais) - Genève20:00 – 02:00, Libre
Genève, samedi 20 décembre
Flyer
Adam Winston

Black-Rabbit

00:00 - 05:00

entrée... Lire la suite
4 rue arnold winkelried (Centre) - Genève23:55 – 05:00
Photo
Depuis 2008, OZ se produit régulièrement sur des scènes françaises et genevoises, pour des soirées privées, pour des concerts en plein air ou encore dans des clubs de la région. Sa signature : la réalisation de Medleys de tubes des années 70 à aujourd'hui ainsi que le ré-arrangement de morceaux qui vous ont fait danser, tout cela en plus d'un répertoire de "covers" connus. Tout en plongeant allègrement dans les années 80, OZ reste un groupe où les riffs de guitare saturée... Lire la suite
1 ave du Mail - Plainpalais22:30, Entrée Libre
Genève, samedi 20 décembre
Flyer
Le Palais Mascotte et Open Mind présentent :

Urban Poetry avec Steve Nomad et son groupe

A première vue, rien ne semblait prédestiner cet ancien inspecteur d’une brigade de stupéfiants ou cet ancien capitaine, instructeur militaire, à devenir un artiste engagé. Et pourtant : Comme dans sa jeunesse,... Lire la suite
43, rue de Berne (Pâquis) - Genève21:00 – 22:30, 20
SYNAPSE (audiophile live rec.)
DJ HIGHMAN (sub-c)
KENHOBIZ (smack rec.)
DJ ROLLA (100decks!)


soundcloud.com... Lire la suite
4, place des Volontaires (Jonction) - Genève23:00, 12.- / 15.- après minuit / 10.- (membres)
Genève, samedi 20 décembre
Photo
Connaissez-vous Louie Vega, Larry Levan, Kerry Chandler ou encore Kenny Dope? Tous sont des figures emblématiques d’un style musical trop souvent galvaudé: la House.
Partant du principe que, dans les grandes lignes, cette dernière vient du disco, du funk et du R&B, les Housy Mother Funkers se donnent pour défi d’en adapter en live les tubes. Avec 6 musiciens et 1 dj pour faire tourner la machine à plein régime, le HMF n’a qu’un seul... Lire la suite
13, rue Vautier - Carouge22:00, 15.-
Flyer
Par le Fanfareduloup Orchestra

Un parcours amoureux des diverses musiques que cette ville a créées, adaptées ou transformées tout au long du 20ème siècle. Jazz, funk, marching bands des enterrements, percussions des Indians, zydeco des Acadiens et bien sûr blues du Delta et rap façon New Orleans, le tout brassé par des courants créoles et caribéens. Ça va danser!
... Lire la suite
10, ch. de la Gravière - Les Acacias19:00 – 21:00 tout public, de 10.- à 25.-
Genève, samedi 20 décembre
Flyer
''–Hard Rock, Rock, Rock Psyché–''

'''Sandinista Xmas Circus!'''

'''Maréchal // Hard Rock''' – CH
Eyesshaker // Rock psyché – FR
Space fisters // Stoner Rock – FR
Sleekstain... Lire la suite
9, chemin de la Gravière - Les Acacias22:00 – 05:00, 15.- / 10.- avant minuit
Photo
Choristes: Antoine Läng, Arthur Hnatek, Aurélie Doutre, Claudia Kimyon,
Déborah Legivre, Elisa Barman, Emma Souharce, Eric Pailhé, Fred, Gregor Vidic,
Henrry Bonnet, Jé, Johann Bourquenez, Julian, Justine Beaujouan, Maud Pollien, Nekrobot,
Nicolas Schläfer, Noémie, Pas De, Raphaël Ortis, Romaine Chappuis, Tanya... Lire la suite
10, rue des Alpes (Pâquis) - Genève21:30 – 00:00, 20 fr (plein tarif) 15 fr (membres, AVS, AC...) 12 fr (carte 20 ans)
Genève, samedi 20 décembre
Flyer
'''Kliment''' - Live (Zenon Records / BG)
'''Curious Detai'''l - Live (Hadra Records, Wazacrew / FR)
'''Once Upon A Time''' - Live (Blue Hour Sound Rec / BG)
'''Drumatik''' - Live (Temple Twister Records / CH)
'''Psyberpunk''' - Live (Subsystem Rec / CH)
'''Argonaute''' (Moonloop Rec / CH)

VJ : '''Phonx & Doberman'''
Déco : '''Psym3trics'''... Lire la suite
4, place des Volontaires (Jonction) - Genève22:00, 10CHF avant 23h / 15CHF après 23h

Ciné

Flyer
Tourné en 1981 mais abandonné pour des raisons financières, le film a finalement pu voir le jour en 2001 grâce aux efforts de son scénariste, Glen O'Brien et de la styliste Maripol. On y suit l'artiste Jean-Michel Basquiat, disparu en 1988, dans une sorte de conte destroy entre fiction et documentaire, inspiré de son parcours d'artiste puisant son inspiration dans la rue.
11, rue de la Coulouvrenière (Jonction) - Genève20:00, normal 12.- / réduit 8.- / membre 7.- / 20ans20/francs 5.-
Genève, samedi 20 décembre
Flyer
L'agent secret européen Max Menace débarque à New York, mais apprend sur place qu'il n'y a en fait aucune mission et que son contact ne sait rien de lui. Commence alors une dérive à travers les rues abandonnées du Lower East Side, le pieds des Twin Towers, l'immensité d'une plage de Downtown... Les rencontres qu'il fait sont éphémères, fulgurantes (sublime Debbie Harry interprétant Kurt Weil), mais ne permettent pas à cet anti-héros de stopper sa chute sourde.
Filmé... Lire la suite
11, rue de la Coulouvrenière (Jonction) - Genève20:30, normal 12.- / réduit 8.- / membre 7.- / 20ans20/francs 5.-
Flyer
Une riche héritière rebelle est kidnappée par des voyous qui réclament une rançon à son père. Mais ses geôliers ainsi que toute forme d'autorité qui se dresseront sur son passage vont subir sa rage. Financé et tourné à mesure que les bobines étaient développées et montrées en soirée, le film est un pur exemple de DIY.
11, rue de la Coulouvrenière (Jonction) - Genève18:00, normal 12.- / réduit 8.- / membre 7.- / 20ans20/francs 5.-
Genève, samedi 20 décembre
Flyer
Japon, années 50. La petite Mei (4ans) et sa grande soeur Satsuki (10 ans) emménagent avec leur père dans une nouvelle maison à la campagne. Ils se rapprochent ainsi géographiquement de la maman atteinte de tuberculose. Mei explore la forêt avoisinnante et y rencontre une créature gigantesque, esprit protecteur de la grande forêt. Mei, qui le nomme Totoro, se prend d'affection pour lui et ses compagnons aux pouvoirs magiques pour le moins singuliers.
... Lire la suite
11, rue de la Coulouvrenière (Jonction) - Genève14:30, normal 12.- / réduit 8.- / membre 7.- / 20ans20/francs 5.-
Flyer
'''Pride''' est un film particulièrement '''réaliste''', profondément '''sensible''' et '''émouvant, à l'humanité poignante'''. Il met en avant ce qu'il peut y avoir de plus beau dans la nature humaine ('''connaissance et estime de soi''', honnêteté et '''authenticité''', respect de l'autre, '''solidarité''', empathie....) '''sans omettre son exact contraire!!!''' (nul ne saurait fantasmer de vivre dans un monde parfait!). Une oeuvre '''impeccable comme seuls les anglais savent... Lire la suite
8, bd Saint-Georges (Jonction) - Genève11:00 v.O. angl. st fr.
Genève, samedi 20 décembre
Flyer
La '''prison de La Tuilière''', en Suisse romande. Condamnées pour vol, escroquerie, trafic de drogue ou homicide, '''plus de la moitié des détenues ont des enfants''' qui grandissent '''loin d’elles'''. Qui sont ces femmes qui se retrouvent un jour en prison ? Et '''comment être mère derrière des barreaux ?''' Une '''description sensible de la réalité carcérale féminine dans notre pays à travers quatre portraits croisés!!!'''
8, bd Saint-Georges (Jonction) - Genève13:15
Flyer
Le superbe film de Andrey Zvyaguintsev,'''Prix du scénario, Cannes 2014!'''
Il est des réalisateurs qui ont la capacité d''''élever le cinéma aux sommets!'''
'''Résolument désespéré et désespérant''', ce film est '''magnifiquement mené.''' Jamais lourds, les '''symboles''' traversent ce film à la '''lumière''' et la '''photographie''' juste '''sublimes!''' ... Lire la suite
8, bd Saint-Georges (Jonction) - Genève14:30 v.O. russe st fr.
Genève, samedi 20 décembre
Flyer
Nous sommes très heureux d'accueillir ce film au Cinélux!!! Surtout dans un ''' moment historique comme celui de la chute du président Compaoré, il y a quelques semaines!!!'''
Ce documentaire, du '''passionnée et brillant''' genevois '''Christophe Cupelin''', est un '''travail extraordinaire''' et la figure de '''Sankara, si fantastique''', à découvrir/redécouvrir!
'''LA PATRIE OU LA MORT...NOUS VAINCRONS!!!'''
... Lire la suite
8, bd Saint-Georges (Jonction) - Genève17:15 v.F.
Flyer
'''Polar noir décalé''' complétement '''hors des sentiers battus''' venu de '''Norvège!!!'''
'''On se marre du début à la fin!'''
Subtile et ''scandinave''. '''Stupéfiant !!!'''
Synopsis:
La '''Norvège, l’hiver'''. L’introverti et laborieux Nils conduit d’imposants '''chasse-neige''' qui permettent aux routes et sentiers... Lire la suite
8, bd Saint-Georges (Jonction) - Genève19:00 v.O. norvégienne avec st fr.
Genève, samedi 20 décembre
Flyer
Ozon brouille à nouveau les pistes, les genres et les sexes, dans ce '''curieux drame transgenre''' entre '''Hitchcock''' et '''Almodovar!!!'''
Synopsis:
Liées par une '''amitié fusionnelle''' depuis leur plus tendre enfance, Claire et Laura ont construit leurs '''vies en parallèle'''. La première s'est mariée avec David, et la seconde, avec Gilles. Mais lorsque... Lire la suite
8, bd Saint-Georges (Jonction) - Genève21:15 version originale française

Théâtre

Silence en coulisses (noises off)Théâtre de Carouge - La Cuisine (Théâtre de Carouge)
Flyer
« La pièce la plus drôle de tous les temps » New York Times

Une troupe de comédiens qui rêvent de jouer Hamlet se retrouvent à répéter un vaudeville. Et rien ne se passe comme prévu ! Portes qui claquent, sardines qui volent ! Un cauchemar pour les personnages, mais un plaisir ébouriffant pour les spectateurs.

Surtitres... Lire la suite
37 Rue Ancienne - Carouge19:00 – 20:45, Individuel : CHF 40,- / Euros 33,- Etudiant : CHF 15,- / Euros 13,- Chômeur : CHF 30,- / Euros 25,-
Genève, samedi 20 décembre
Flyer
« Au commencement était Simon et Simon était sans emploi. Le soleil brillait, les oiseaux chantaient, tous les espoirs étaient permis. Le matin du premier jour, le taux de chômage est à 10,4% et les taux d'intérêt aussi. Simon se dit que pour une coïncidence, c'est toute une coïncidence et que c'est sûrement son jour de chance. »

Simon est sans emploi, mais ne se décourage pas. Chaque matin, il s'invente... Lire la suite
Route de Genève 64 - Chêne-Bourg20:30, 15.- (tarif réduit : 10.-, soutien : 25.-)
Flyer
11 au 13 et 18 au 20 décembre


INDIVIDUUM

Performance astrale

... Lire la suite
26, rue des Grottes (Grottes) - Genève16:00 – 22:00 performance à 19:30, 10.-
Genève, samedi 20 décembre
Flyer
d'après Les Bacchantes d'Euripide

Dionysos est de retour dans son pays natal, le pays natal de l'Europe, la Grèce. Que se passe-t-il lorsque ce dieu, nommé « l'Étranger », n'est pas accepté dans la cité ? Lorsque l'Autre se voit rejeté ? Lorsque l'ombre de l'Homme se voit refoulée ? La fête dionysiaque commence…
... Lire la suite
7, ch de la gravière - Les Acacias20:00 durée: environ 1h20, Entrée CHF 25.- / 20.- (carte Côté Courrier) / 15.- (AVS, chômage,étudiants) / 10.- (20ans/20Frs)
La Ligne de ChanceThéâtre des Marionnettes de Genève
Photo
A travers des contrées tour à tour merveilleuses et dangereuses, une jeune héroïne nous sert de guide:elle a pour nom Chance. Dans la forêt, Chance découvre un univers fantastique : loup au passé humain, chouette blessée, gnome et serpent ailé appelé vouivre deviennent ses alliés afin de l’aider à dépasser ses peurs.

Influencée par les contes et légendes helvétiques, cette quête héroïque... Lire la suite
3 Rue Rodo. 1205 Genève - Plainpalais17:00 – 17:50, 20CHF Adulte/14 CHF Enfants
Genève, samedi 20 décembre
Flyer
La surface, c'est celle du terrain de foot. Le renard, c'est ce joueur qui parvient à déjouer la défense adverse. Avec cette nouvelle proposition, Perrine Valli poursuit un travail chorégraphique qui, depuis 2008, s'emploie à interroger l'identité sexuelle féminine. Pour cette nouvelle étape, la chorégraphe s'est demandée pourquoi il y avait si peu d'hommes féministes. C'est aux principaux intéressés qu'elle pose directement la question, au travers d'un projet hybride qui déploie... Lire la suite
rue Général-Dufour 16 - Plainpalais vendredi 19 à 20h et samedi 20 à 19h, Plein Tarif 25CHF/ AVS, chômeurs, AI 20CHF, Etudiant-e-s 15CHF
Guitou nous plonge dans une fable aussi contemporaine que fantastique. Un enfant qui a disparu brusquement à l’âge de 10 ans revient 30 ans plus tard rendre visite à son meilleur ami âgé alors de 40 ans. Celui-ci est adulte et père de famille, mais l'autre est resté enfant, comme si le temps n'avait pas passé. Désormais l’âge les sépare mais le souvenir d’une amitié fusionnelle les lie à jamais.
Guitou c’est l’intrusion poétique de ce passé dans une petite vie... Lire la suite
10, avenue Industrielle - Carouge19:00 – 20:30, Sfr. 28.- à Sfr. 8.-
Genève, samedi 20 décembre
Demain je change de VieP'tit Music'Hohl
Flyer
« Demain, je change de vie »

Véronique Mattana se l’est promis. Enfin, elle s’est promise d’en faire un spectacle et c’est déjà pas mal ! Dans son nouveau stand up, la comédienne genevoise se prend à rêver plusieurs vies. Comment s’imagine-t-elle sportive d’élite, star ou même homme ?!

Mis... Lire la suite
54 av. Louis Casai (Servette) - Genève20:30 – 21:45, 30.- / Réduit: 25.-
Flyer
Création
Ce projet dont le nom est apparenté à la fois à un quartier historique de la Nouvelle Orléans et à une série TV dont l’action se situe 3 mois après le passage de l’ouragan Katrina, se présente comme un parcours amoureux des diverses musiques que cette ville a créées, adaptées ou transformées tout au long du 20ème siècle. Je pense au jazz, à la soul, au funk, aux marching bands, aux percussions des «... Lire la suite
10, ch. de la Gravière - Les Acacias19:00, Plein tarif 24.- Membre du Théâtre du Loup, AVS, AI, chômeurs 16.- Enfants / étudiants 12.- 20ans
Genève, samedi 20 décembre
Photo
Le théâtre se met à table ! Offrez-vous un repas de fête en compagnie de tg STAN, la géniale troupe iconoclaste d’Anvers. Sur scène, André et Wallace se retrouvent dans un restaurant. Le premier, célèbre metteur en scène, revient d’un périple qu’il raconte par le menu au second, auteur dramatique fauché. Devant nos yeux, durant le temps d’un vrai repas, les deux amis vont enchaîner les plats et les débats. Que du bonheur dans cette mise en abyme fascinante, polémique... Lire la suite
5, rue du Temple (Saint-Gervais) - Genève19:00 – 22:30, 28
Photo
Texte: Romain Gary
Mise en scène: Bérangère Bonvoisin
Jeu: Jean-Quentin Châtelain

Lors d’un « voyage organisé » en Afrique, Monsieur Cousin, un modeste employé de bureau, adopte un python de 2m20 de long. Ce reptile, surnommé Gros-Câlin, comble tant bien que mal sa solitude et son besoin... Lire la suite
Rue du cheval Blanc 7 (Centre) - Genève19:00 – 20:20, 35.- / Tarif réduit: 10.- à 25.-

Expos

Genève, samedi 20 décembre
Flyer
Le Goût des Autres vous présente l'exposition "le bestiaire imaginaire" de l'artiste Adjie, du 1 décembre 2014 au 30 janvier 2015
Restaurant-Galerie Le Goût des Autres
12 rue Henri Blanvalet
1207 Genève
Tel 022.736.37.80
12 rue Henri blanvalet - Les Eaux-Vives11:30 – 22:30
PAPER ART & CERAMIQUEGalerie Mines d'Art
Flyer
Pierrette Vergne (paper art)
Aline Rochat & Sabrina Buemi (tableaux en céramique)
Anne-Lise Studer (paper art)
Sabine Berchtold (céramique)

La période des fêtes de fin d’année est désormais à nos portes et comme à son habitude, la galerie Mines d’Art à Carouge célèbre... Lire la suite
39, rue St.- Joseph - Carouge10:30 – 17:00, entrée libre
Genève, samedi 20 décembre
Flyer
Camille Dumond, Benjamin Husson, Jessica Pooch, Anja Schori, Liza Trottet
Le vernissage a lieu ce jeudi dès 18h

Des situations se créent autour d'objets représentés, manipulés, de détails architecturaux multipliés ou détournés, dans cette exposition qui réunit cinq artistes et divers médiums ; des réflexions sur... Lire la suite
76, route des Acacias - Les Acacias du jeudi au samedi, de 15h à 19h et sur rendez-vous
Accrochage au café Art's du 13 novembre 2014 au 12 février 2015.
Vernissage le 19 novembre de 18h à 20h

www.werra.fr
rue des Paquis 17 (Pâquis) - Genève
Genève, samedi 20 décembre
Flyer
La Villa Bernasconi est heureuse d’accueillir une exposition conçue en collaboration avec le Musée d’art moderne et contemporain (Mamco) de Genève dans le cadre du festival qui célèbre cette année ses vingt ans.

Des formes les plus archaïques jusqu’aux technologies les plus raffinées, Magnus explore l’imaginaire ambigu de la vie mécanique. Sculptures... Lire la suite
8, route du Grand-Lancy - Lancy14:00 – 18:00, entrée libre
HEINRICH RICHARD REIMANNL'Art à l'Hôpital
Flyer
VERNISSAGE LE 6 NOVEMBRE à 18h en présence de l'artiste.

Exposition du 6.11.14 au 13.02.15
Espace Abraham Joly, Domaine de Belle-Idée, TPG 1, 9, 31
Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 13h à 17h

PLUTÔT... Lire la suite
Belle-Idée - Chêne-Bourg
Genève, samedi 20 décembre
Flyer
A la découverte d'une exposition flottante, temporaire et aérienne.

Invitation à voyager 31 jours au cœur de l'hiver.

Base d'envol, horaire des départs et arrivées :

... Lire la suite
9, rue des Amis (Grottes) - Genève18:00 – 00:00 barperche.weebly.com, entrée libre
Flyer
Doux-Amer, c'est bien le «goût» des photographies de Vanden Eeckhoudt, un regard partagé entre l'humour et la gravité, une façon unique d'allier la légèreté au tragique. Le monde qu'il montre est souvent sombre, ses sujets choisis dans les marges. Il nous parle de nous. De nos enfants, de nos journées, de notre solitude, de nos bouffées d’allégresse, de nos fatigues, de la mort qui rôde, de la curieuse façon dont la terre tourne, de la lumière qui découpe étrangement nos... Lire la suite
Place des Cinq-Continents 1 - Meyrin14:00 – 18:00, entrée libre

Divers

Genève, samedi 20 décembre
Flyer
Vous souhaitez vous initier à l’art contemporain avec votre enfant ? L’enfant et l’adulte ont la possibilité de découvrir ensemble une œuvre exposée au Centre, puis de prolonger cette découverte par une activité créatrice liée au thème ou à la technique de l’œuvre présentée. Cet événement s’adresse aux enfants de 3-6 ans, accompagnés d’un adulte.

Cette... Lire la suite
Rue des Vieux-Grenadiers 10 - Plainpalais14:30 – 16:00, 10 CHF (1 adulte + 2 enfants)

Samedi 20 décembre 2014