C’est Quoi?

HISTORIQUE

Tout démarra au sein d’un défunt groupe, à la fin de l’an 2011. Le dieu de la salle de bain nous parla:
« Du surf, tu feras; du plaisir tu donneras; les femmes tu aimeras! »
En tant que prophète local, Jacky La Tirelire prit son manche et joua. Nono Mamba, son apôtre, commença alors à toucher son instrument, et magie : The Savonettes était né.

 

Everything began at the end of  an older band, in winter 2011.  The  Bathroom’s God spoke :

« -Surf music you’re gonna play ; pleasure you’re gonna give ; Women you’re gonna love ! »

As local prophet, Jacky took his wand and plaid. Nono, his apostle,  touched his instrument, and by magic, The Savonettes was born.

Jacky La Tirelire

Sa barbe n’a d’égale que son habilité avec son manche. Il est le maître des glissés-sur-cordes pour atteindre sa case! Il est aussi le poète en chef des Savonettes. Son passé?…. qu’importe, c’est Jacky!

His beard is as big as his hability with his wand. His the master of the glide-on-cords. He’s also the  poetry in chief of the Savonettes.   His past ?    Who cares…. He’s Jacky !

Nono Mamba

Son domaine: le doigté! Il est aussi à l’aise avec les noires que les blanches et son toucher les fait vivre! C’est le deuxième membre fondateur des Savonettes!

His domain : the fingering ! He’s as good with the whites as with the blacks and his touch with them live. He’s the other founder  of The Savonettes

Clementeen Jäger

Timide le Clementeen? Mettez-lui des baguettes dans les mains, un verre de Jäger et laissez-vous faire. Il saura vous faire chavirer, balancer voire headbanger. De la magie au bout mains, un point, c’est tout…